|
Post by jenny on Aug 10, 2004 10:37:25 GMT -5
I looked through the treads, but couoldn't find any answer for what 'Xiu Xiu' means translated from chinese to english. Does anyone know?
|
|
|
Post by henery on Aug 10, 2004 14:40:29 GMT -5
It means elegant or beautful, or indeed, both.
|
|
|
Post by dr. strangelove on Aug 10, 2004 18:45:30 GMT -5
it's the name of the main character of a film called "xiu xiu, the sent down girl", which jamie describes as the most depressing movie of all time.
|
|
|
Post by fuckbuddies on Aug 11, 2004 17:19:05 GMT -5
a friend of mine told me it meant "thank you" but he looks like he's full of shit
|
|
|
Post by HumanHead on Aug 11, 2004 19:04:04 GMT -5
It means "small" in Mandarin. OR AT LEAST THAT'S WHAT PEKING CHINESE TOLD ME!!!
|
|