the melody in "a thorn in the side..."